lundi 9 juin 2014

Un éléphant vient de naître - An elephant was just born




 


J'ai crocheté ce joli petit éléphant d'après ce modèle (en anglais). Vous devriez jeter un oeil à son blog; ses amigurumis sont trop mignons, faciles à faire, et gratuits! J'ai utilisé du fil Muse de Phildar (coloris lagune). Avec un crochet de 3,5, il mesure 17 cms. 

I crocheted this cute elephant from this pattern. You should have a look at her blog; her amigurumis are so cute, easy to make, and free! I've used Muse yarn from Phildar (colorway lagune). With an E hook, it mesures 6.7 inches. 


Comme il me semblait un peu nu, je lui ai rajouté du tissu dans les oreilles et un coeur sur le ventre:

As he seemed a little naked, I added some fabric in his ears and a heart on his belly:





Mon projet sur Ravelry:
My project on Ravelry:

http://www.ravelry.com/projects/celine12b/little-bigfoot-elephant-2014