Valentine's swap - 3ème partie

J'ai eu la surprise aujourd'hui de recevoir mon colis de l'échange Freshstitches pour la St Valentin. Je suis allée à la Poste pour envoyer mon paquet, et ma Valentine m'avait envoyé le sien.
Elle a vraiment fait des heureux !! Et autant vous dire que le chocolat ne fera pas long feu... J'y travaille déjà!
Je publierai les photos de mon colis une fois que je saurai que ma Valentine a reçu le sien. Je ne veux pas ruiner la surprise. 

I've had the surprise today to receive my Freshstitches Valentine's swap. I went to the Post office to send out my package, and my Valentine had sent me hers. She's made my son and I really happy!! And I can tell you that the chocolate won't last very long...I'm on it right now!
I'll post pictures of what I sent only when I'm sure that my Valentine received it. I don't want to ruin the surprise.

Porte-Monnaie/Coin Purse

Après plusieurs tentatives, j'ai enfin trouvé mon porte-monnaie!!

After a few attempts, I have found MY coin purse!!

Il ne reste plus qu'à écrire le modèle, retoucher toutes les photos, corriger les erreurs... Facile, quoi!
Et comme en ce moment, je suis débordée au boulot, j'ai moins de temps à consacrer à mon autre boulot.

I only need to write the pattern, edit the pictures, correct mistakes... Piece of cake!!
And, right now at work, I'm soo busy, I have less time to spend on my other job.