lundi 13 mai 2013

Miam des donuts!

 
C'est un modèle plutôt populaire sur Ravelry, et, étant fan des Simpsons, je me suis empressée de le faire. J'en avais également marre des ces aiguilles qui ne tenaient pas sur leur support.

It is a rather popular pattern on Ravelry, and, being a Simpson fan, I just had to make it. Also, I was tired of theses needles always falling of their holder.



J'ai utilisé un crochet de 5 mm comme indiqué sur le modèle. On peut enfoncer les aiguilles complètement et elles ne dépassent pas de l'autre côté.Mon donut mesure 10 cms de large, et 4 cms de hauteur.

I've used a H hook, like indicated in the pattern. This way you can push the needles completely, and they don't stick out on the other end. My donut is 4 inches wide, and 1.6 inches tall.





Le modèle est en anglais, et si vous n'êtes pas inscrites sur Ravelry, vous trouverez le modèle ici. N'hésitez pas à me demander de l'aide (ou de la traduction). Le modèle est extrêmement simple.

The pattern is in English, and if you don't have a Ravelry account, here is the direct link. This pattern is super easy.

1 commentaire:

  1. Mmm un doughnut! (avec l'accent d'Homer)
    Sympa ce modèle et fini les aiguilles qui se font la malle.

    RépondreSupprimer